Церемония передачи Берлинской епархии старинных икон, вывезенных во время Второй мировой войны из России в Германию, состоялась 16 сентября в здании посольства Российской Федерации в ФРГ. В течение долгого времени иконы находились в частной коллекции. Теперь по инициативе их прежнего владельца, сына участника войны, иконы возвращены Русской Православной Церкви и будут находиться в мужском Свято-Георгиевском монастыре в Гетшендорфе.
Церемонию возглавил Чрезвычайный и Полномочный Посол России в ФРГ Владимир Гринин. «Отрадно, что иконы переходят в распоряжение единственного православного мужского монастыря Берлинской епархии Русской Православной Церкви, — сказал Владимир Михайлович на открытии церемонии. — Символично, что эти святыни, видевшие ужасы самой страшной войны в истории человечества, возвращаются в Божью обитель. Лики святых смотрят с икон как живые свидетели военного лихолетья. Они словно бы предупреждают тех, кто забывает уроки истории и разжигает в мире новые очаги нестабильности, одуматься и остановиться», — отметил Посол.
Посол обратил внимание на духовный и культурный потенциал Свято-Георгиевской обители. «Монастырь выполняет важную гуманитарную функцию с точки зрения ознакомления граждан Германии с русской духовной и исторической традицией. Это место встречи православия с другими религиями, уникальная площадка для обмена мнениями по конфессиональным вопросам, платформа для диалога культур», — подчеркнул он.
Наместник монастыря, игумен Даниил (Ирбитс) поблагодарил посольство России за помощь Свято-Георгиевской обители и выразил радость по поводу состоявшейся передачи икон. «Очень знаково, что помимо поклонного креста, который в прошлом году был установлен на территории монастыря в честь 70-летия победы нашего народа на фашистской Германией, к нам вернутся иконы, также имеющие непосредственное отношение к событиям военного времени», — отметил он. Отец Даниил также напомнил, что во время войны на месте монастыря располагалась гостевая дача рейхсмаршала Германа Геринга.
В церемонии передачи икон приняли участие духовенство Берлинской епархии, насельники Свято-Георгиевского монастыря, сотрудники Посольства, представители православной общественности. Всего Берлинской епархии передано 10 икон 17-18 вв. и несколько старинных окладов. Среди них иконы Воскресения Христова, Воздвижения Креста Господня, Покрова Пресвятой Богородицы, великомученика Пантелеимона, икона Божией Матери «Неопалимая Купина» и др. Поскольку большая часть икон находится в плохой степени сохранности, они будут отданы на реставрацию. По завершении реставрационных работ иконы займут свое место в Георгиевском соборе монастыря.
Берлинско-Германская епархия Берлинской епархии передали старинные иконы, вывезенные из России в годы войны
Церемония передачи Берлинской епархии старинных икон, вывезенных во время Второй мировой войны из России в Германию, состоялась 16 сентября в здании посольства Российской Федерации в ФРГ. В течение долгого времени иконы находились в частной коллекции. Теперь по инициативе их прежнего владельца, сына участника войны, иконы возвращены Русской Православной Церкви и будут находиться в мужском Свято-Георгиевском монастыре в Гетшендорфе.
Церемонию возглавил Чрезвычайный и Полномочный Посол России в ФРГ Владимир Гринин. «Отрадно, что иконы переходят в распоряжение единственного православного мужского монастыря Берлинской епархии Русской Православной Церкви, — сказал Владимир Михайлович на открытии церемонии. — Символично, что эти святыни, видевшие ужасы самой страшной войны в истории человечества, возвращаются в Божью обитель. Лики святых смотрят с икон как живые свидетели военного лихолетья. Они словно бы предупреждают тех, кто забывает уроки истории и разжигает в мире новые очаги нестабильности, одуматься и остановиться», — отметил Посол.
Посол обратил внимание на духовный и культурный потенциал Свято-Георгиевской обители. «Монастырь выполняет важную гуманитарную функцию с точки зрения ознакомления граждан Германии с русской духовной и исторической традицией. Это место встречи православия с другими религиями, уникальная площадка для обмена мнениями по конфессиональным вопросам, платформа для диалога культур», — подчеркнул он.
Наместник монастыря, игумен Даниил (Ирбитс) поблагодарил посольство России за помощь Свято-Георгиевской обители и выразил радость по поводу состоявшейся передачи икон. «Очень знаково, что помимо поклонного креста, который в прошлом году был установлен на территории монастыря в честь 70-летия победы нашего народа на фашистской Германией, к нам вернутся иконы, также имеющие непосредственное отношение к событиям военного времени», — отметил он. Отец Даниил также напомнил, что во время войны на месте монастыря располагалась гостевая дача рейхсмаршала Германа Геринга.
В церемонии передачи икон приняли участие духовенство Берлинской епархии, насельники Свято-Георгиевского монастыря, сотрудники Посольства, представители православной общественности. Всего Берлинской епархии передано 10 икон 17-18 вв. и несколько старинных окладов. Среди них иконы Воскресения Христова, Воздвижения Креста Господня, Покрова Пресвятой Богородицы, великомученика Пантелеимона, икона Божией Матери «Неопалимая Купина» и др. Поскольку большая часть икон находится в плохой степени сохранности, они будут отданы на реставрацию. По завершении реставрационных работ иконы займут свое место в Георгиевском соборе монастыря.
Берлинско-Германская епархия